🏛️latin

Verbe sum (être) en latin : conjugaison et emplois

12 juillet 2026 7 min de lecture

Ah, le verbe sum (être) : c'est le premier verbe qu'on apprend en latin, et pour cause ! Il est partout : dans les textes de César, de Cicéron, dans les inscriptions sur les monuments… Sans lui, impossible de dire « je suis », « tu es » ou « ils sont ». Dans cet article, tu vas découvrir sa conjugaison complète (indicatif, subjonctif, impératif) et ses emplois principaux, avec des exemples concrets. Prêt à maîtriser le verbe le plus important de la langue latine ? Allons-y !

Pourquoi sum est-il si important ?

Le verbe sum (être) est un verbe irrégulier, mais tellement utilisé qu'il faut le connaître par cœur. Il sert à former le passif des verbes déponents (comme hortor « exhorter »), à exprimer l'existence, à relier un sujet à un attribut, et même à former certains temps composés (avec le participe parfait). Bref, c'est la base de la grammaire latine.

Conjugaison de sum à l'indicatif

Voici les temps principaux de l'indicatif. Tu remarqueras que le radical change selon le temps : es- (présent), er- (imparfait/futur), fu- (parfait).

Présent de l'indicatif

  • sum – je suis
  • es – tu es
  • est – il/elle est
  • sumus – nous sommes
  • estis – vous êtes
  • sunt – ils/elles sont

Imparfait de l'indicatif

  • eram – j'étais
  • eras – tu étais
  • erat – il/elle était
  • eramus – nous étions
  • eratis – vous étiez
  • erant – ils/elles étaient

Futur de l'indicatif

  • ero – je serai
  • eris – tu seras
  • erit – il/elle sera
  • erimus – nous serons
  • eritis – vous serez
  • erunt – ils/elles seront

Parfait de l'indicatif

  • fui – j'ai été / je fus
  • fuisti – tu as été / tu fus
  • fuit – il/elle a été / il/elle fut
  • fuimus – nous avons été / nous fûmes
  • fuistis – vous avez été / vous fûtes
  • fuerunt – ils/elles ont été / ils/elles furent

Le subjonctif de sum

Le subjonctif est très utilisé en latin, notamment dans les propositions subordonnées (finales, consécutives, etc.). Voici les formes les plus courantes.

Présent du subjonctif

  • sim – que je sois
  • sis – que tu sois
  • sit – qu'il/elle soit
  • simus – que nous soyons
  • sitis – que vous soyez
  • sint – qu'ils/elles soient

Imparfait du subjonctif

  • essem – que je fusse
  • esses – que tu fusses
  • esset – qu'il/elle fût
  • essemus – que nous fussions
  • essetis – que vous fussiez
  • essent – qu'ils/elles fussent

L'impératif

L'impératif de sum est rare, mais existe :

  • es – sois (singulier)
  • este – soyez (pluriel)

Emplois essentiels de sum

Le verbe sum n'est pas seulement un verbe d'état. Voici ses principaux usages.

1. Verbe attributif

Comme en français, sum relie le sujet à un attribut (souvent un adjectif ou un nom). Exemple : Roma est magna (Rome est grande).

2. Verbe d'existence

Sum peut signifier « exister », « il y a ». Exemple : Dei sunt (Les dieux existent).

3. Auxiliaire du passif (avec les verbes déponents)

Les verbes déponents (comme hortor) se conjuguent au passif avec sum + participe parfait. Exemple : Hortatus sum (j'ai exhorté, littéralement « j'ai été exhorté »).

4. Expression de la possession (avec le datif)

Pour dire « j'ai », le latin utilise mihi est (littéralement « à moi est »). Exemple : Mihi liber est (J'ai un livre).

Exemple dans un texte latin

Dans les Commentaires sur la Guerre des Gaules de César, on trouve : Gallia est omnis divisa in partes tres (La Gaule est tout entière divisée en trois parties). Ici, est est au présent de l'indicatif.

Conseils pour mémoriser la conjugaison de sum

Pour retenir les formes, répète-les à voix haute en les associant à des phrases simples. Par exemple : Sum discipulus (Je suis un élève), Es magister (Tu es un maître). Tu peux aussi écouter des podcasts ou utiliser des applications de quiz. N'oublie pas de t'entraîner avec nos exercices interactifs sur AlloLatin !

Aller plus loin

Une fois que tu maîtrises sum, tu peux aborder les verbes composés comme possum (pouvoir = potis sum) ou absum (être absent). Consulte notre section conjugaison pour plus de détails.

Le verbe sum est la clé de voûte de la grammaire latine. Avec de la pratique, tu l'utiliseras sans y penser. Courage, et n'hésite pas à revenir sur nos cours pour t'entraîner !

📚 Pour aller plus loin

Questions fréquentes

Quelle est la différence entre sum et esse ?

Sum est la première personne du singulier du présent de l'indicatif (je suis), tandis que esse est l'infinitif présent (être). On dit souvent 'le verbe sum, esse' pour désigner le verbe être.

Comment se conjugue sum au présent de l'indicatif ?

Au présent : sum (je suis), es (tu es), est (il/elle est), sumus (nous sommes), estis (vous êtes), sunt (ils/elles sont).

Comment dit-on 'j'ai' en latin avec sum ?

On utilise le datif : mihi est (littéralement 'à moi est') suivi du nom au nominatif. Par exemple : mihi liber est signifie 'j'ai un livre'.

Quel est le participe parfait de sum ?

Le participe parfait de sum est futurus, -a, -um (qui doit être, futur). Il est rarement utilisé seul, mais sert à former l'infinitif futur (futurum esse).

Comment se forme le subjonctif imparfait de sum ?

Le subjonctif imparfait se forme sur le radical es- + les terminaisons -sem, -ses, -set, etc. : essem, esses, esset, essemus, essetis, essent.

Pourquoi sum est-il irrégulier ?

Sum est irrégulier car il provient de racines indo-européennes différentes : es- au présent, er- à l'imparfait/futur, fu- au parfait. Il n'a pas de thème unique comme les verbes réguliers.

Bravo ! Tu as lu cet article
Inscris-toi pour sauvegarder ta progression et gagner des XP
Creer mon compte
verbe sum latin êtreconjugaison sum essesum latinesse latinverbe être latin
Latinus