Version Latine n°2
Niveau intermédiaire - 3ème déclinaison
5 phrases
à traduire
Corrigé
+ analyse
Intermédiaire
3ème décl. + parfait
Vocabulaire - 3ème déclinaison
Exercice
Traduisez les phrases suivantes en français :
Milites hostes vicerunt.
Voir la correction
Les soldats ont vaincu les ennemis.
📝 Analyse : Milites (nom. pl.) = sujet, hostes (acc. pl.) = COD, vicerunt = parfait 3ème pl. de vincere
Rex magnos honores civibus dedit.
Voir la correction
Le roi a donné de grands honneurs aux citoyens.
📝 Analyse : Rex = sujet, magnos honores (acc.) = COD, civibus (dat.) = COI, dedit = parfait de dare
Consul de periculis rei publicae dixit.
Voir la correction
Le consul a parlé des dangers de la République.
📝 Analyse : Consul = sujet, de periculis (abl.) = complément, rei publicae (gén.) = complément du nom
Orator longam orationem habuit.
Voir la correction
L'orateur a prononcé un long discours.
📝 Analyse : Orator = sujet, longam orationem (acc.) = COD, habuit = parfait de habere
Caesar cum legionibus in Galliam venit.
Voir la correction
César est venu en Gaule avec ses légions.
📝 Analyse : Caesar = sujet, cum legionibus (abl.) = accompagnement, in Galliam (acc.) = direction
Le parfait latin
Le parfait latin correspond au passé composé ou au passé simple français. Il se reconnaît souvent par le suffixe -i, -isti, -it, -imus, -istis, -erunt. Exemples : vici (j'ai vaincu), dedit (il a donné), venit (il est venu).
